Pokémon animemaratoni XVI: Neidonkallion aave

Neidonkallion aave

Tämä on yksi lempparijaksoistani Pokémonissa ikinä koskaan milloinkaan, aivan hulvaton. Lisäksi tässä jaksossa on todella kiehtovaa japanilaista kulttuuria. Ehdottomasti Pokémonin parhaimmassa top 5-jaksoissa

Tässä jaksossa on niin iso läjä niin mahtavia juttuja, erityisesti siis suomidubbauksen puolella, että on taas aika nauhoittaa muutama loistokohta. Jakso alkaa, kun Ash, Misty ja Brock matkustavat Porta Vistasta pois. Brock vaan ei näytä olevan kovin iloisella mielin...



Rakastan tätä kohtaa! Voi vaan ihmetellä, miten kummassa tämä on ikinä mennyt amerikkalaisen sensuurin läpi!! Nauran tälle aina, Brock on niin mahtava, erityisesti juuri tämä meidän ikioma suomi-Brockkoli. Jenkkien versio ei pääse millään muotoa samalle tunnetasolle ja käsikirjoituskin on laimeampi - ehkä vähän jopa kiltimpi. Vaikka ei tässä Suomi-versiossakaan mitään ns. tuhmaa tai sellaista ole, hulvattomuutta vain. Go Suomi, go!
Jessie, James ja Meowth jatkavat hännän huippuina, matkustaen puisessa paljussa, joka on kiinnitetty laivan perään köydellä.

Ash, Misty ja Brock nousevat laivasta ja huomaavat, että satamakaupungissa on loppukesän juhlat meneillään. Kyseessä on itse asiassa ihan oikeaan japanilaiseen juhlaan Bon-festivaaliin perustuva juhla. Bon-festivaali järjestetään kuolleiden muistoksi ja Japanissa ihmiset käyvät silloin puhdistamassa esi-isiensä hautoja. Juhlien lisäksi Brock bongaa jotain paljon kiinnostavampaa - nimittäin tyrmäävän kaunottaren, joka seisoo tuulenvireessä kauempana satamalaiturilla. Mutta yhdessä vilauksessa nainen onkin kadonnut!
Rakettiryhmä innostuu myös juhlista, sillä rahaa on juhlijoilla niin paljon, että sitä suorastaan pursuilee taskuista - suoraan Rakettiryhmän talteen. Jameskin havaitsee satamalla seisovan kaunottaren, mutta hänenkin silmiensä edessä nainen kuin katoaa.

Ystävämme ovat juhlilla ja jenkkiläiseen versioon nähden tässä näytetään yllättävän paljon tällaista oikein perijapanilaista festivaalitunnelmaa. Brock kumminkin muistelee sitä satamassa näkemäänsä kaunotarta... kunnes paikalle saapuu vanha "kaunotar".



Vanha vaimo varoittaa sankareitamme nuoresta kaunottaresta. Misty käyttäytyy aivan käsittämättömällä ja epämistymäisellä tavalla vihjaillen, että Brock saattaakin olla ihastunut häneen?! :D Vanha vaimo tosin ottaa luulot pois Mistyltä aika pian, hahaha, kutsumalla Mistyä luuviuluksi räpätädiksi! Misty raahaa pojat pois mummon luota hyvin närkästyneenä (olisin minäkin aika ärtynyt).

Toisaalla Jessie, James ja Meowth etsivät pudonneita kolikoita maasta. Tää on niin loistava kohtaus!! Kolikoita ei kumminkaan tunnu löytyvän, kunnes James bongaa lopulta yhden... mutta vanha vaimo on jälleen paikalla ja löylyttää Jamesia oikein kunnolla.



Lisäksi vielä konstaapeli Jenny laukkaa paikalle ja kiittää Jamesia tarkkanäköisyydestä. Aina kun rahaa joutuu hukkateille, se täytyy ilmoittaa viranomaisille :D. Ei luoja, mikä kohtaus, puhdasta kultaa!

Ash, Misty ja Brock, sekä syrjemmällä Rakettiryhmä ovat Neitoalttarilla, jossa paljastetaan alttarin suurin ja hienoin aarre aina kesän loppun juhlan kunniaksi. Kyseinen aarre on 2000 vuoden ikäinen maalaus neidosta, jonka Brock sekä James näkivät satamassa! Heille kerrotaan tarina, miten maalauksen naisen rakastettu lähti sotaan ja nainen jäi odottamaan miehen paluuta kalliolle. Nainen tähysti horisonttiin, kunnes hiljalleen muuttui kiveksi. Siitä kallio on saanut nimensä Neidonkallio. Ystävämme lähtevät katsomaan Neidonkalliota. Brock ei saa silmiään irti kalliosta ja jää katselemaan kivettynyttä neitoa, kun Ash ja Misty lähtevät takaisin juhlimaan. Rakettiryhmä meinaa kähveltää alttarin maalauksen.

Brockia ei kuulu yöksi Pokémon Centeriin ja Ash sekä Misty alkavat olla huolissaan. Tässä kohtaa tulee TAAS aivan mahtava lyhyt kohta, kun Hoitaja Joy kieltää Ashia ja Mistyä lähtemästä enää ulos niin myöhään: "Liika valvominen aiheuttaa finnejä ja sitten sinua suututtaa eikä ruoka maistu. Ei semmoinen käy. Eli nukkumaan tällä sekunnilla!"
Myös Rakettiryhmä on nukkumassa alttarin läheisyydessä. Meowth herää yöllä, sillä taulu pitäisi vohkia alttarista. Mutta alttarilta tuleekin yllättäen ulos aave, nimittäin Neidonkallion neidon aave. Aave nukuttaa Meowthin, mutta juuri herännyt James lähtee seuraamaan aavetta. Myös Brock kohtaa neidonaaveen.

Seuraavana aamuna sekä Ash ja Misty että Jessie ja Meowth yrittävät etsiskellä kadonneita Brockia ja Jamesia. Jessie lausuu myös oikein oivasti Jamesin osuudet Rakettiryhmän tunnusrunosta. Brock ja James kumminkin löytyvät alttarin kätköistä, enemmän tai vähemmän sekavassa tilassa :D.

Vanha vaimo rynnistää paikalle ja kertoo, että Brock ja James ovat taatusti nähneet neidonaaven. Aave saa nuoret miehet vähäjärkisiksi, mutta vanhalla eukolla on kumminkin takataskussa yksi keino. Nimittäin aaveenkarkoitustarrat, joilla saa neidonaaveen pysymään poissa! Tarrojahan nuo eivät tietenkään japanilaisessa versiossa ole, vaan niitä kutsutaan ofudaksi, jotka ovat siis hyvin tyypillisiä paperista, villasta tai kankaasta tehtyjä ikään kuin rukouksia. Ofudassa on tyypillisesti kanjeilla kirjailtu joku japanilainen shintolaisuuden henki (jpn. kami, voi vähän pitää jonain jumalantapaisina) ja niitä ripustetaan suojelemaan esimerkiksi kotia vahingoilta. No, tässä ne ovat aaveenkarkoitustarroja. Eukko tosin joutuu ilmoittamaan, etteivät tarrat ole aivan ilmaisia :D. Joukkio ostaa kokonaisen läjän tarroja, eihän aaveen voi antaa jatkaa.

Yö saapuu ja aave palaa uudestaan paikalle. Mutta tarrat eivät toimikaan!! Brock on aivan aaveen menossa mukana, mutta Jamesia pelottaa. Pakko pistää vielä viimeinen ääniklippi, taas Rakettiryhmältä. Tämä jakso on niin kultaa, hahaha.



James ruikuttaa, sillä hän ei halua lähteä aaveen mukaan. Lopulta Jessie päättää ottaa kovat otteet käyttöön ja ampuu liekinheittimellä (mistä hän sen repäisi) aavetta mahaan. Jessie sanoo, ettei voi sietää tuollaisia uikuttavia pimuja, jotka itkevät miehen perään - koska merihän on täynnä kaloja :D. Aave suivaantuu ja hyökkää kokoonpanon kimppuun! Erilaisia aaveita syöksyy metsästä ja Ash pohtii, olisko metsän aaveet kyseessä pokémoneja. Pokédex ei kumminkaan löydä dataa... paitsi, hetkinen, kun Ash osoittaa Pokédexillään neidonaavetta, Pokédex löytääkin jotain!

Neidonaave onkin Gastly. Lisäksi vanha vaimo paljastuu myöskin yhdeksi Gastlyn olomuodoista. Kamppailu alkaa, mutta Gastlyn hypnoottiset voimat ovat aika vakuuttavia. Pikachua vastaan se lähettää taisteluun rotanloukun, Meowth-kissa saa leikkiä pallon kanssa, Ekansin pahin vihollinen on mungo ja Koffingin lyö kaasunaamari. Hauskaa nähdä tässä tuo mungo, koska myöhemmin on kumminkin tullut ihan mungopokémon ja Seviperin pahin vihollinen, Zangoose.

Bulbasaur ja Squirtlekin saavat vastaansa Venustoisen - Venusaurin ja Blastoisen yhdistelmän, eli huonolta näyttää. Misty sen sijaan lähtee perinteisemmin liikkeelle, nimittäin haastamalla Gastlyn ristillä, valkosipulilla, vaarnalla ja puunuijalla. Gastlyyn nämä eivät tehoa... mutta sitten aurinko alkaa nousta. Vaikka Gastly ei olekaan vampyyri, niin päivänvaloa se ei kestä (vähän sekavaa, koska se esiintyi päivänvalossa vanhana vaimona). Gastly katoaa seuraaviin kesänlopun juhliin saakka.

Aivan lopussa näytetään vielä, miten juhlien viimeisenä päivänä juhlijat lähettävät lyhtyjä matkaan pienissä veneissä näyttämään tietä kodistaan eksyneille sieluille. Tämäkin kuuluu Bon-festivaalien perinteisiin, kuten myös aivan lopussa näkyvät perinteiset japanilaiset tanssijaiset. Enää Pokémon-jaksoissa ei viljellä tällä tavoin japanilaista kulttuuri, ehkä tosiaan siksi, koska Pokémon on nykyään jo niin länsimaalaistunut sarja. Mukavaa kumminkin nähdä tällaista välillä Pokémonissa, koska Japanin uskonnollinen kulttuuri on hyvinkin kiehtova (random suositus: pelatkaa Okamia).

Koetan saada huomenna lisää juttua Keinotekoiset pokémonit-sarjaan ja ehkä jotain ihan muuta keveämpää viikonlopun aikana :3. Postaustoiveita saa aina antaa!